A recent hotfix on Shadowmoon Burial Grounds’ Bonemaw encounter has fixed his hitbox issues!
Edit: We’ve received some reports that not all abilities seems to be able to hit. More investigation is needed. If your ability isn’t hitting the boss, you’ll still need to be right next to the worm.
Here is the hotfix to Bonemaw that was made sometime after the Weekly Reset of 1/11.