Blizzard has clarified that the The Horseman’s Reins does have an increase drop chance for the first kill of the day. Additionally, the more Wicker Men Curses applied during your first kill of the day improves the mount drop chance.
2023 Hallow’s End Holiday Coverage
Zinsus: Is there an increased chance on the first kill of the day for the headless horseman mount?
